Coraline (edición ilustrada) / coraline (illustrated edition) - neil gaiman

Los niños leen esta historia como una aventura, pero los adultos la viven como una pesadilla.

Coraline es mi novela más extraña, la que más tiempo me ha llevado y de la que más orgulloso me siento.

--Neil Gaiman Coraline acaba de mudarse a una vieja mansión envuelta en niebla.

Mientras sus padres trabajan, la niña se entretiene explorando el lugar.

En el salón, descubre con recelo una puerta que primero da a una pared de ladrillos.

y luego a un mundo fantástico y atrayente, curiosamente parecido al suyo.

ENGLISH DESCRIPTION Children read this story as an adventure, but grownups live it as a nightmare.

Coralineis my oddest novel, the one that has taken me the longestto write, and the one I am most proud of, Neil Gaiman.

Coraline just moved to an old mansion surrounded by mist.

While her parents are at work, the girl entertains herself exploring the place.

Inthe living-room, she warily finds a door leading first to a brick wall.

and then to a fantastic alluring world, curiously similar to hers.