Traducere si note de Mihnea Gafita Visul numarul 9 are, ca toate romanele lui David Mitchell, o multitudine de fire narative.
Ceea ce da coerenta intregului este odiseea urbana a unui tanar naiv, dar foarte inteligent si cu imaginatie debordanta, Eiji Miyake, devenit major la 20 de ani, dupa legea japoneza.
Romanul preia titlul cantecului #9 Dream de John Lennon, compozitorul preferat al personajului central.
De pe insula Yakushima, Eiji pleaca la Tōkyō pentru a-si cauta tatal necunoscut.
Fanteziile lui structureaza naratiunea caleidoscopica.
Firul principal se intersecteaza cu mai multe fire conexe — mama, internata din cauza alcoolismului intr-o clinica izolata, incearca sa-si recastige fiul, pe care l-a parasit; sora lui geamana, care s-a inecat in ocean, ii bantuie visele —, se intalneste cu fire intamplatoare — prietenia lui Eiji cu proprietarul unui magazin de inchiriat filme; relatia lui cu o pianista cu ceafa perfecta —, se ciocneste de altele pline de violenta atat in viata reala, cat si in irealitate — tanarul nimereste intr-un razboi nimicitor din lumea interlopa, dominata de Yakuza; isi asuma roluri de super-erou in jocuri electronice —, sau se muta pe fire paralele — Eiji citeste fabulele scrise de o batrana autoare surda pentru nepotul ei sau jurnalul prezumtivului sau bunic, fost luptator kamikaze in marina militara.
Humanitas este o editură cu sediul în România.
Este una dintre cele mai importante companii de editură din țară și este cunoscută pentru gama diversificată de cărți care acoperă diverse genuri, cum ar fi ficțiune, non-ficțiune, poezie, filozofie, istorie, psihologie și multe altele.
Înființată în 1990 de filozoful Gabriel Liiceanu și eseistul Horia-Roman Patapievici, Humanitas a jucat un rol important în promovarea literaturii române, precum și în traducerea și publicarea de lucrări de la autori internaționali.
Editura a publicat numeroase bestselleruri și lucrări de o importanță culturală și intelectuală semnificativă.
Humanitas publică cărți atât în format tipărit, cât și în format digital, adresându-se unui public larg de cititori.
Se angajează să promoveze discursul intelectual, gândirea critică și schimbul cultural prin publicațiile sale.
Pe lângă activitățile sale de publicare, Humanitas operează și librării în mai multe orașe din România, oferind cititorilor acces la o selecție diversă de cărți și încurajând o comunitate literară vibrantă.
În general, Humanitas este o editură respectată care a adus contribuții substanțiale la literatura și viața intelectuală română, atât prin publicațiile sale originale, cât și prin eforturile sale de a face literatura internațională accesibilă cititorilor români.
28.00 Lei
37.00 Lei
28.00 Lei
5.08 Lei
51.00 Lei
33.00 Lei
